В рамках реверсной бизнес-миссии организуется прием иностранной делегации на территории субъекта РФ для организации встреч и переговоров между субъектами МСП Чувашии и иными организациями с потенциальными иностранными покупателями российских товаров (работ, услуг). Комплексная услуга включает в себя:
а) формирование перечня потенциальных иностранных покупателей и сбор информации об их запросах на российские товары (работы, услуги), в том числе с использованием базы данных иностранных покупателей;
б) предоставление субъектам МСП информации о запросах иностранных покупателей;
в) ЦЭП договаривается и проводит встречи субъектов МСП с потенциальными иностранными покупателями из сформированного перечня на территории Чувашии;
г) формирование или актуализация коммерческого предложения субъектов МСП для иностранных покупателей;
д) подготовка презентационных материалов в электронном виде для субъектов МСП, зарегистрированных на переговоры с потенциальными иностранными покупателями и их перевод на английский язык и (или) язык потенциальных иностранных покупателей, а также перевод материалов, содержащих требования иностранного покупателя, на русский язык;
е) подготовка сувенирной продукции с логотипами участников бизнес-миссии, включая ручки, карандаши, флеш-накопители;
ж) аренда помещения и оборудования для переговоров на территории Чувашии;
з) техническое и лингвистическое сопровождение переговоров, в том числе последовательный перевод для участников международной бизнес-миссии, из расчета не менее чем один переводчик для трех субъектов МСП;
и) оплата расходов на проживание представителей иностранных хозяйствующих субъектов на территории Чувашии;
к) оплата расходов на проезд представителей иностранных хозяйствующих субъектов к месту проведения переговоров;
л) консультирование по условиям экспорта на рынок страны иностранного покупателя.
Планирование и организация реверсных бизнес-миссий начинается не позднее чем за три месяца до даты проведения мероприятия.
Комплексная услуга предоставляется на безвозмездной основе.
